コンテンツへスキップ
A2間違えやすい英単語· レッスン8/19

Died と Dead の違い

Died vs Dead

1概要

Died は動詞 (verb) die の過去形 (past form) で、過去のある一時点に起きた出来事を表します。Dead は形容詞 (adjective) で、「今は生きていない」「今は動かない」という状態を表します。

  • died = 動詞 (die の過去形)。出来事を表す。
  • dead = 形容詞。状態を表し、be の後ろに来ることが多い。
  • died は ago、last year、in 2015 などと一緒に使う。
  • be dead は for + 期間 と一緒に使う。
  • 電話やバッテリーが動かないときにも dead と言う。

2形・構造

Died は普通の過去形の動詞と同じように、dead は普通の形容詞と同じように使います。

動詞 – 肯定文
S + died
Our goldfish died last week.
私たちの金魚は先週死にました。
動詞 – 否定文
S + didn't + die
Luckily, the plant didn't die.
幸い、その植物は枯れませんでした。
動詞 – 疑問文
Did + S + die?
When did your cat die?
あなたの猫はいつ死にましたか?
形容詞 – be の後ろ
S + be + dead
The tree in our garden is dead.
うちの庭の木は枯れています。
形容詞 – 名詞の前
dead + N
There are dead leaves on the balcony.
バルコニーに枯れ葉があります。
die の語族(ファミリー)
WordTypeExample
dieverb (base)Plants die without water.
diedverb (past / past participle)Her grandfather died in 2009.
dyingverb (-ing form)The flowers are dying.
deadadjectiveThe battery is dead.
deathnounHis death was a surprise.
  • 動詞は die(-ie のつづり)。過去形は died で、dieed や dead ではありません。
  • -ing 形は dying(ie が y に変わる)。
  • 名詞は death:after his death が正しく、after his dead は誤りです。
  • is died とは言いません。died か is dead を使いましょう。

3使い方

1Died:過去に起きた出来事

命が終わった瞬間には died を使います。すでに終わった過去の出来事なので、いつ起きたかを一緒に言うことがよくあります。

My great-grandmother died in 1998.
私の曽祖母は1998年に亡くなりました。
The flowers died because nobody watered them.
誰も水をやらなかったので、花は枯れました。
Kenji's old dog died two years ago.
ケンジの老犬は2年前に死にました。

2Dead:今は生きていないという状態

dead は「どういう状態か」を表します。ふつう be(is, are, was)の後ろか、名詞の前に置きます。

Don't touch that bee. It's dead.
そのハチに触らないで。死んでいるから。
All the plants on my desk are dead.
私の机の上の植物はすべて枯れています。
Amira threw away the dead flowers.
アミラは枯れた花を捨てました。

3Dead:動かない(日常英語)

スマホ、バッテリー、パソコンなどにも dead をよく使います。電力がない、または動かないという意味です。

My phone is dead. Can I use yours?
私のスマホは電池切れなの。あなたのを使ってもいい?
The car battery was dead this morning.
今朝、車のバッテリーが上がっていました。
Sorry, the line went dead.
すみません、電話が切れてしまいました。

4時間の表し方:ago と for

出来事が起きた時点には died + ago を使います。状態がどれだけ続いているかには has been dead / have been dead + for を使います。

The writer died fifty years ago.
その作家は50年前に亡くなりました。
The writer has been dead for fifty years.
その作家が亡くなって50年になります。
These trees have been dead for a long time.
これらの木は長い間枯れたままです。

4目印になる語

agolast yearin 2010yesterdayfornowalready

Ago、last year、in 2010、yesterday はたいてい died と一緒に使います。For、now、already はたいてい be dead と一緒に使います。

5比較

自分に聞いてみましょう:話しているのは「出来事」?それとも「状態」?

died(動詞)

  • 過去のある時点の出来事
  • die の過去形
  • 前に is/are/was は付かない
  • ago、in 2015、last week と一緒に使う
The fish died on Monday.
その魚は月曜日に死にました。

dead(形容詞)

  • 状態:生きていない、または動かない
  • 人・動物・植物・物を描写する
  • be の後ろか名詞の前に来る
  • for、now、already と一緒に使う
The fish is dead now.
その魚は今は死んでいます。

6よくある間違い

✗ 誤My grandfather dead in 2010.
✓ 正My grandfather died in 2010.

過去の出来事には動詞が必要です。Dead は形容詞で、動詞ではありません。

✗ 誤Her cat is died.
✓ 正Her cat is dead. / Her cat died.

died の前に is は置きません。状態なら is + dead、出来事なら died だけを使います。

✗ 誤He died for ten years.
✓ 正He died ten years ago. / He has been dead for ten years.

死ぬのは一瞬のことなので、10年間 for 続くことはありません。died には ago を、for には has been dead を使いましょう。

✗ 誤Everyone was sad after his dead.
✓ 正Everyone was sad after his death.

his の後ろには名詞が必要です。名詞は dead ではなく death です。

✗ 誤My phone is died.
✓ 正My phone is dead.

バッテリーが切れたスマホを表すには、形容詞の dead を使います。

7ヒント

💡 Died = 「起きた」こと(動詞)。Dead = 「どうなっているか」(形容詞)。

💡 is, are, was, were の後ろは必ず dead。died は使わない。

💡 簡単チェック:ago → died、for → been dead。

8確認クイズ

1. The plant   last winter.

2. I can't call you. My phone is  .

3. Her grandfather   ten years ago.

4. The singer has been   for many years.

5. When did your cat  ?