コンテンツへスキップ
B1間違えやすい英単語· レッスン9/19

affect と effect の違い

Affect vs Effect

1概要

affect と effect は発音がほとんど同じなので、とても混同しやすい単語です。日常英語では、affect はふつう「何かを変える・影響を与える」という意味の動詞(verb)です。effect はふつう「変化の結果」という意味の名詞(noun)です。

  • affect = 動詞:The rain affects traffic.(雨は交通に影響する)
  • effect = 名詞:The rain has an effect on traffic.(雨は交通に影響を与える)
  • affect + 目的語(on は不要)、でも have an effect on + 目的語 と言います。
  • 決まった表現では effect を使います:side effects(副作用), special effects(特殊効果), take effect(効力を生じる)
  • 動詞の effect(=実現させる)はまれで、堅い表現です。

2形・構造

それぞれの単語が文の中でどう使われるか見てみましょう。

affect(動詞):肯定文
S + affect(s) + O
Noise affects my concentration.
騒音は私の集中力に影響します。
affect(動詞):否定文
S + do/does not + affect + O
The delay doesn't affect our plans.
遅れは私たちの計画に影響しません。
affect(動詞):疑問文
Do/Does + S + affect + O?
Does the weather affect your mood?
天気はあなたの気分に影響しますか?
effect(名詞):肯定文
S + have/has + a/an (Adj) + effect + on + O
Exercise has a positive effect on sleep.
運動は睡眠によい影響を与えます。
effect(名詞):否定文
S + have/has + no effect + on + O
The new app had no effect on sales.
新しいアプリは売上に何の影響も与えませんでした。
単語の仲間(語族)
WordPart of speechExample
affectverbStress can affect your health.
affectedadjective / past participleAffected customers will get a refund.
effectnounThe effect was surprising.
effectsplural nounSome medicines have side effects.
effectiveadjectiveHer method is very effective.
effectivelyadverbHe works effectively in a team.
  • affect は普通の動詞と同じ変化をします:affect, affects, affected, affecting。
  • effect は可算名詞です:an effect, two effects。
  • 動詞 affect の後ろに on は付けません:It affects meが正しく、It affects on meは誤りです。
  • 形容詞 effective(=効果的な)は affect ではなく effect から来ています。

3使い方

1affect:変える・影響を与える

あるものが別のものに違いをもたらすときは、動詞の affect を使います。後ろには目的語がそのまま続きます。受動態(passive)の be affected by(〜の影響を受ける)もとてもよく使われます。

Bad sleep affects how you feel all day.
睡眠不足は一日中の気分に影響します。
The strike affected thousands of travellers.
ストライキは何千人もの旅行者に影響しました。
Many homes were affected by the flood.
多くの家が洪水の影響を受けました。

2effect:結果

何かが引き起こす結果や変化には、名詞の effect を使います。最も一般的な形は have an effect on です。big, strong, positive, negative などの形容詞を加えることもできます。

Music has a calming effect on Mei.
音楽はメイを落ち着かせる効果があります。
The effects of the new rule are already clear.
新しい規則の影響はすでにはっきりしています。
Did the training have any effect on the team?
研修はチームに何か効果がありましたか?

3effect を使う決まった表現

決まった表現では必ず effect を使います。まとまりごと覚えましょう。

This medicine has no serious side effects.
この薬には深刻な副作用はありません。
The film is famous for its special effects.
その映画は特殊効果で有名です。
The new prices take effect on Monday.
新しい価格は月曜日に適用されます。

4堅い表現の動詞 effect

フォーマルな文章では、effect は「何かを実現させる」という意味の動詞としても使われます。change などの語と一緒に使われることが多いです。B1レベルでは、使えるようになるよりも、見て分かることが大切です。

The new manager effected real change in the company.
新しいマネージャーは会社に本当の変化をもたらしました。
Kwame hopes to effect change in his community.
クワメは地域社会に変化をもたらしたいと思っています。

4比較

自分に問いかけましょう:これは動作(動詞)? それとも結果(名詞)?

affect(動詞)

  • 「影響を与える・変える」という意味。
  • 直接目的語を取る:affect something。
  • 動詞の形がある:affects, affected, affecting。
  • よく使う受動態:be affected by。
The cold weather affected Olga's voice.
寒い天気がオルガの声に影響しました。

effect(名詞)

  • 「結果・変化」という意味。
  • a, an, the, no, any の後ろによく来る。
  • よく使う形:have an effect on。
  • 複数形もある:effects。
The cold weather had a bad effect on Olga's voice.
寒い天気はオルガの声に悪い影響を与えました。

5よくある間違い

✗ 誤The weather effected my mood.
✓ 正The weather affected my mood.

「影響した」という意味の動詞が必要なので、affected を使います。

✗ 誤Stress has a bad affect on sleep.
✓ 正Stress has a bad effect on sleep.

a bad の後ろには名詞が必要で、その名詞は effect です。

✗ 誤The new rule will affect on everyone.
✓ 正The new rule will affect everyone.

動詞 affect は on なしで直接目的語を取ります。

✗ 誤Coffee has a strong effect to me.
✓ 正Coffee has a strong effect on me.

effect の後ろの正しい前置詞は on です。

✗ 誤This medicine has some side affects.
✓ 正This medicine has some side effects.

side effects は決まった名詞句なので、必ず effect を使います。

6ヒント

💡 A は Action(動作)=affect は動詞、E は End result(最終的な結果)=effect は名詞、と覚えましょう。

💡 単語の前に a, an, the, no を置けるなら、ほぼ確実に effect です。

💡 influence(動詞)か result(名詞)に置き換えてみると、どちらが合うか確認できます。

7確認クイズ

1. Lack of sleep can   your memory.

2. The new law had a big   on small businesses.

3. Many people were   by the storm.

4. This medicine can have some side  .

5. Coffee has a strong effect   me.