Attend と Join の違い
Attend vs Join
1概要
Attend は、会議・授業・結婚式などのイベントに「出席する」、つまりその場にいることを表します。Join は、クラブ・チーム・会社などの「一員になる」ことを表します。また、「人のところへ行って一緒になる」という意味もあります。日本語では「参加する」のように1つの言葉で言えてしまうため、混同しやすい動詞です。
- Attend + イベント: attend a meeting(会議に出席する)、attend a lesson、attend a concert。
- Join + 団体: join a club、join a team、join a company。
- Join + 人: join us for lunch(昼食をご一緒する)。with は不要です。
- attend to a meeting とは言いません。Attend to は「~に対処する」という意味です。
- Join in = すでに行われている活動に加わる。
2形・構造
どちらの動詞も直接目的語(direct object)をとるので、後ろに前置詞(preposition)は不要です。
| Noun | attend | join | Meaning |
|---|---|---|---|
| a meeting | ✓ | ✓ | attend = be there; join = enter it (often online or after it starts) |
| a class / course | ✓ | ✓ | attend = go to it; join = sign up and become a student |
| school / university | ✓ | — | attend = be a student there |
| a wedding / funeral | ✓ | ✗ | be present at the event |
| a concert / conference | ✓ | — | be present at the event |
| a club / gym | ✗ | ✓ | become a member |
| a team / band | ✗ | ✓ | become part of the group |
| a company | ✗ | ✓ | start working there |
| the army | ✗ | ✓ | become a soldier |
| a queue / line | ✗ | ✓ | stand at the end and wait |
| us / your friends | ✗ | ✓ | come and be together |
- Attend は少しフォーマルです。日常会話では go to がよく使われます:「I went to a concert.」
- Attend to(to が付く形)は別の意味で、「~に対処する、~の世話をする」という意味です。例:「A nurse attended to the patient.」(看護師が患者の世話をした)
- Join は規則動詞(regular verb)で、join – joined – joined と変化します。Attend も規則動詞で、attend – attended – attended です。
3使い方
1Attend: イベントに出席する
会議・式典・ショーなど、決まった時間に行われるイベントには attend を使います。やや堅い響きがあるので、仕事や書き言葉でよく使われます。
2Attend: 学校や授業に通う
学校・大学・講座などに繰り返し通うときも attend を使います。これは「定期的にそこにいる」ことを表し、メンバーになることではありません。
3Join: 団体の一員になる
クラブ・チーム・会社・組織の一員になるときは join を使います。join したあとは、その団体のメンバーです。
4Join: 人のところへ行って一緒になる
誰かのところへ行って一緒に過ごしたり何かをしたりするときは、join + 人 を使います。with は付けません。join with us ではなく join us と言います。
5通話に参加する join と、活動に加わる join in
最近は、オンライン会議や通話に join する(接続して入る)という使い方もよくあります。Join in は、ほかの人がすでにしていることに加わる意味です。
4比較
自分に問いかけてみましょう。イベントにただその場にいるのか、それとも何かの一員になるのか?
Attend
- イベントにその場で出席する
- 学校や授業に定期的に通う
- ややフォーマル。くだけた言い方は go to
- 前置詞は不要: attend a meeting
Join
- 団体のメンバーになる
- 人のところへ行って一緒になる
- オンライン通話に入る
- with は不要: join us、join the team
5よくある間違い
Attend は直接目的語をとります。Attend to は「~に対処する」という別の意味になってしまいます。
チームは「一員になる」団体なので、join を使います。
Join + 人 には前置詞は不要です。
結婚式は「その場に出席する」イベントで、メンバーになる団体ではありません。
クラブの会員になるときは join を使います。クラブの集まり(meetings)には attend が使えます。
6ヒント
💡 Attend = その場にいる。Join = 一員になる。
💡 その場面で「メンバー(member)」という言葉が使えるなら join を選びましょう。
💡 これらの動詞の後ろに余計な小さな語は付けません: attend a class、join us。付けてよいのは join in の in だけです。
7確認クイズ
1. More than 200 people the conference in Seoul.
2. Kenji the company in 2021 as an engineer.
3. We're having coffee in the garden. Do you want to us?
4. All students must at least 80% of their classes.
5. Everyone started dancing, and soon the children too.
