コンテンツへスキップ
B1間違えやすい英単語· レッスン11/19

lie と lay の違い

Lie vs Lay

1概要

Lie は「平らな状態で横になる」という意味で、目的語(object)を取りません(自動詞 intransitive verb)。Lay は「〜を置く」という意味なので、必ず目的語が必要です(他動詞 transitive verb)。lay は lie の過去形(past tense)でもあるため、混同しやすいのです。

  • Lie(lie – lay – lain)=横になる。目的語は不要:I lie down.(私は横になる)
  • Lay(lay – laid – laid)=〜を置く。目的語が必要:I lay the bag down.(私はバッグを置く)
  • lie の過去形は lay なので、lay は現在形(置く)にも過去形(横になった)にもなります。
  • Lie(lie – lied – lied)には「うそをつく」という意味もあります。

2形・構造

まず動詞の後ろに目的語があるかを確認し、それから正しい形を選びましょう。

Lie(目的語なし)
S + lie (+ place)
I lie on the floor to stretch.
ストレッチをするために、床に横になります。
Lay(目的語あり)
S + lay + O (+ place)
They lay the mats on the floor.
彼らは床にマットを敷きます。
lie の過去形
S + lay (+ place)
Yuki lay on the grass all afternoon.
ユキは午後ずっと芝生の上に横になっていました。
lay の過去形
S + laid + O (+ place)
Daniel laid the papers on my desk.
ダニエルは私の机の上に書類を置きました。
疑問文
Do/Did + S + lie / lay + O ...?
Did you lay the towels in the sun?
タオルを日なたに広げましたか?
lie と lay の活用形
MeaningBasePastPast participle-ing form
rest flat (no object)lielaylainlying
put down (+ object)laylaidlaidlaying
say something untruelieliedliedlying
  • -ing形は lying(lie の場合)と laying(lay の場合)です。-ing の前で ie を y に変えます:lie → lying。
  • lain は lie の過去分詞(past participle)です。かたい響きがあるため、会話では別の表現がよく使われます。
  • 「うそをつく」の意味の lie は規則動詞です:lie – lied – lied。

3使い方

1Lie = 平らな状態で横になる

人や物が平らに横たわっているときは lie を使います。動詞の直後には何も来ませんが、場所や down がよく続きます。

I usually lie on the sofa after work.
仕事のあとはたいていソファで横になります。
The cat is lying in the sun.
猫が日なたで寝そべっています。
Your keys are lying on the kitchen table.
あなたの鍵はキッチンのテーブルの上にありますよ。

2Lay = 〜を置く

何かをどこかに置くときは lay を使います。「何を置く?」と考えれば、必ず目的語が見つかります。

Please lay the baby gently on the bed.
赤ちゃんをそっとベッドに寝かせてください。
Amir laid his phone on the desk.
アミールは机の上に携帯電話を置きました。
Workers are laying new cables under the street.
作業員たちが道路の下に新しいケーブルを敷設しています。

3過去形のわな

lie(横になる)の過去形は laid ではなく lay です。laid は、過去に何かを置いたときだけ使います。

Yesterday I lay in bed until ten.
昨日は10時までベッドに横になっていました。
Mei lay down and closed her eyes.
メイは横になって目を閉じました。
The book has lain on the shelf for years.
その本は何年も棚に置かれたままです。

4Lie = うそをつく

これは別の動詞で、活用は規則変化の lied, lied です。to someone(人に)や about something(〜について)とよく一緒に使います。

He lied about his age.
彼は年齢についてうそをつきました。
Please don't lie to me.
私にうそをつかないでください。
Tomás was lying when he said he was at home.
家にいたと言ったとき、トマスはうそをついていました。

5よく使うフレーズ

これらの動詞を使う決まり文句があります。ひとかたまりで覚えましょう。

Why don't you lie down for a while?
しばらく横になったらどう?
Our hens lay eggs almost every day.
うちのニワトリはほぼ毎日卵を産みます。
The factory laid off fifty workers last year.
その工場は昨年、50人の従業員を解雇しました。

4比較

ポイントは「動詞の後ろに目的語があるか?」です。

Lie(横になる)

  • 目的語なし
  • 活用:lie – lay – lain – lying
  • 主語自身が横になる
Sara lay on the beach for an hour.
サラは1時間ビーチに寝そべっていました。

Lay(置く)

  • 必ず目的語がある
  • 活用:lay – laid – laid – laying
  • 主語が別のものを動かして置く
Sara laid her towel on the sand.
サラは砂の上にタオルを敷きました。

5よくある間違い

✗ 誤I'm tired. I'm going to lay down.
✓ 正I'm tired. I'm going to lie down.

ここには目的語がないので lie を使います。何かを置くわけではありません。

✗ 誤Yesterday I laid on the beach all day.
✓ 正Yesterday I lay on the beach all day.

lie(横になる)の過去形は lay です。laid には目的語が必要です。

✗ 誤She lied on the bed and fell asleep.
✓ 正She lay on the bed and fell asleep.

lied は「うそをついた」の意味だけです。横になったことを表すなら lay を使います。

✗ 誤He is laying on the grass.
✓ 正He is lying on the grass.

彼は横になっているので動詞は lie、その -ing形は lying です。

✗ 誤I lay the documents on your desk yesterday.
✓ 正I laid the documents on your desk yesterday.

the documents は目的語で、yesterday なので過去形が必要です。lay の過去形は laid です。

6ヒント

💡 lAy = plAce と覚えましょう。どちらにも「a」があり、どちらも目的語が必要です。

💡 「何を置く?(lay what?)」と自問しましょう。答えがあれば lay/laid、なければ lie/lay です。

💡 呪文のように覚えましょう:lie, lay, lain と lay, laid, laid。

7確認クイズ

1. I feel tired. I think I'll   down for a bit.

2. Last night she   awake until 2 a.m.

3. Can you   the plates on the table, please?

4. The dog is   under the chair.

5. He   to his boss about being sick.