본문으로 건너뛰기
B1헷갈리기 쉬운 영어 단어· 레슨 11/19

Lie와 Lay의 차이

Lie vs Lay

1개요

Lie는 '평평하게 눕다, 놓여 있다'라는 뜻이고, 목적어(object)를 취하지 않습니다. Lay는 '무언가를 내려놓다'라는 뜻이라서 항상 목적어가 필요합니다. lie의 과거형이 lay라서 특히 헷갈립니다.

  • Lie (lie – lay – lain) = 평평하게 눕다. 목적어가 없습니다: I lie down. (나는 눕는다.)
  • Lay (lay – laid – laid) = 무언가를 내려놓다. 목적어가 필요합니다: I lay the bag down. (나는 가방을 내려놓는다.)
  • lie의 과거형이 lay이기 때문에, lay는 현재형(놓다)일 수도 있고 과거형(누웠다)일 수도 있습니다.
  • Lie (lie – lied – lied)에는 '거짓말하다'라는 뜻도 있습니다.

2형태와 구조

먼저 동사 뒤에 목적어가 있는지 확인하세요. 그다음 알맞은 형태를 고르면 됩니다.

Lie (목적어 없음)
S + lie (+ place)
I lie on the floor to stretch.
나는 스트레칭을 하려고 바닥에 눕는다.
Lay (+ 목적어)
S + lay + O (+ place)
They lay the mats on the floor.
그들은 바닥에 매트를 깐다.
lie의 과거형
S + lay (+ place)
Yuki lay on the grass all afternoon.
유키는 오후 내내 잔디밭에 누워 있었다.
lay의 과거형
S + laid + O (+ place)
Daniel laid the papers on my desk.
대니얼은 내 책상 위에 서류를 놓았다.
의문문
Do/Did + S + lie / lay + O ...?
Did you lay the towels in the sun?
수건을 햇볕 아래에 펼쳐 놓았니?
lie와 lay의 변화형
MeaningBasePastPast participle-ing form
rest flat (no object)lielaylainlying
put down (+ object)laylaidlaidlaying
say something untruelieliedliedlying
  • -ing형은 lying (lie)과 laying (lay)입니다. -ing를 붙일 때 ie가 y로 바뀝니다: lie → lying.
  • Lain은 lie의 과거분사(past participle)입니다. 격식체로 들리기 때문에 말할 때는 다른 표현을 쓰는 경우가 많습니다.
  • '거짓말하다'라는 뜻의 lie는 규칙동사입니다: lie – lied – lied.

3용법

1Lie = 평평하게 눕다, 놓여 있다

사람이나 사물이 평평하게 놓여 쉬고 있을 때 lie를 씁니다. 동사 바로 뒤에는 아무것도 오지 않고, 장소나 down이 오는 경우가 많습니다.

I usually lie on the sofa after work.
나는 퇴근 후에 보통 소파에 눕는다.
The cat is lying in the sun.
고양이가 햇볕을 쬐며 누워 있다.
Your keys are lying on the kitchen table.
네 열쇠는 부엌 식탁 위에 놓여 있어.

2Lay = 무언가를 내려놓다

어딘가에 무언가를 놓을 때 lay를 씁니다. 'lay what?(무엇을 놓지?)'이라고 물으면 항상 목적어가 있습니다.

Please lay the baby gently on the bed.
아기를 침대에 살며시 눕혀 주세요.
Amir laid his phone on the desk.
아미르는 책상 위에 휴대폰을 놓았다.
Workers are laying new cables under the street.
인부들이 도로 밑에 새 케이블을 매설하고 있다.

3과거형의 함정

lie(눕다)의 과거형은 laid가 아니라 lay입니다. laid는 과거에 무언가를 내려놓았을 때만 씁니다.

Yesterday I lay in bed until ten.
어제 나는 열 시까지 침대에 누워 있었다.
Mei lay down and closed her eyes.
메이는 누워서 눈을 감았다.
The book has lain on the shelf for years.
그 책은 몇 년째 선반에 놓여 있다.

4Lie = 거짓말하다

이것은 다른 동사이며 규칙 변화(lied, lied)를 합니다. 보통 to someone(~에게)이나 about something(~에 대해)과 함께 쓰입니다.

He lied about his age.
그는 나이에 대해 거짓말했다.
Please don't lie to me.
제발 나한테 거짓말하지 마.
Tomás was lying when he said he was at home.
토마스가 집에 있었다고 말했을 때 그는 거짓말을 하고 있었다.

5자주 쓰는 표현

이 동사들이 들어간 고정 표현이 있습니다. 덩어리째로 외워 두세요.

Why don't you lie down for a while?
잠깐 누워서 쉬는 게 어때?
Our hens lay eggs almost every day.
우리 집 암탉들은 거의 매일 알을 낳는다.
The factory laid off fifty workers last year.
그 공장은 작년에 근로자 쉰 명을 해고했다.

4비교

핵심 질문은 '동사 뒤에 목적어가 있는가?'입니다.

Lie (눕다)

  • 목적어 없음
  • 변화형: lie – lay – lain – lying
  • 주어 자신이 평평하게 놓여 있음
Sara lay on the beach for an hour.
사라는 한 시간 동안 해변에 누워 있었다.

Lay (놓다)

  • 항상 목적어가 있음
  • 변화형: lay – laid – laid – laying
  • 주어가 다른 무언가를 옮겨 놓음
Sara laid her towel on the sand.
사라는 모래 위에 수건을 펼쳐 놓았다.

5자주 하는 실수

✗ 틀림I'm tired. I'm going to lay down.
✓ 맞음I'm tired. I'm going to lie down.

여기에는 목적어가 없으므로 lie를 써야 합니다. 무언가를 내려놓는 게 아니라 자신이 눕는 것입니다.

✗ 틀림Yesterday I laid on the beach all day.
✓ 맞음Yesterday I lay on the beach all day.

lie(눕다)의 과거형은 lay입니다. Laid는 목적어가 필요합니다.

✗ 틀림She lied on the bed and fell asleep.
✓ 맞음She lay on the bed and fell asleep.

Lied는 '거짓말했다'라는 뜻일 뿐입니다. 누워 있었다는 의미에는 lay를 쓰세요.

✗ 틀림He is laying on the grass.
✓ 맞음He is lying on the grass.

그는 누워 있는 것이므로 동사는 lie이고, -ing형은 lying입니다.

✗ 틀림I lay the documents on your desk yesterday.
✓ 맞음I laid the documents on your desk yesterday.

The documents가 목적어이고, yesterday가 있으므로 과거형이 필요합니다. lay의 과거형은 laid입니다.

6팁

💡 lAy = plAce로 기억하세요. 둘 다 'a'가 있고, 둘 다 목적어가 필요합니다.

💡 'lay what?(무엇을 놓지?)'이라고 물어 보세요. 답이 있으면 lay/laid, 없으면 lie/lay를 씁니다.

💡 변화형을 주문처럼 외워 보세요: lie, lay, lain, lay, laid, laid.

7빠른 확인

1. I feel tired. I think I'll   down for a bit.

2. Last night she   awake until 2 a.m.

3. Can you   the plates on the table, please?

4. The dog is   under the chair.

5. He   to his boss about being sick.