Bỏ qua tới nội dung
B1Những từ tiếng Anh hay bị nhầm lẫn· Bài 11/19

Lie và Lay: nằm và đặt

Lie vs Lay

1Tổng quan

Lie nghĩa là nằm, ở tư thế phẳng, và không bao giờ có tân ngữ (object). Lay nghĩa là đặt cái gì xuống, nên luôn cần tân ngữ. Hai từ này dễ nhầm vì lay cũng là dạng quá khứ của lie.

  • Lie (lie – lay – lain) = nằm nghỉ. Không có tân ngữ: I lie down. (Tôi nằm xuống.)
  • Lay (lay – laid – laid) = đặt cái gì xuống. Cần tân ngữ: I lay the bag down. (Tôi đặt cái túi xuống.)
  • Quá khứ của lie là lay, nên lay có thể là hiện tại (đặt) hoặc quá khứ (đã nằm).
  • Lie (lie – lied – lied) còn có nghĩa là nói dối.

2Cấu trúc

Hãy kiểm tra xem sau động từ có tân ngữ hay không, rồi chọn dạng đúng.

Lie (không có tân ngữ)
S + lie (+ place)
I lie on the floor to stretch.
Tôi nằm xuống sàn để giãn cơ.
Lay (+ tân ngữ)
S + lay + O (+ place)
They lay the mats on the floor.
Họ đặt những tấm thảm xuống sàn.
Quá khứ của lie
S + lay (+ place)
Yuki lay on the grass all afternoon.
Yuki đã nằm trên bãi cỏ cả buổi chiều.
Quá khứ của lay
S + laid + O (+ place)
Daniel laid the papers on my desk.
Daniel đã đặt những tờ giấy lên bàn tôi.
Câu hỏi
Do/Did + S + lie / lay + O ...?
Did you lay the towels in the sun?
Bạn đã đặt những chiếc khăn ra ngoài nắng phải không?
Các dạng của lie và lay
MeaningBasePastPast participle-ing form
rest flat (no object)lielaylainlying
put down (+ object)laylaidlaidlaying
say something untruelieliedliedlying
  • Dạng -ing là lying (của lie) và laying (của lay). Trước -ing, đổi ie thành y: lie → lying.
  • Lain là quá khứ phân từ (past participle) của lie. Từ này nghe trang trọng nên khi nói người ta thường dùng động từ khác.
  • Lie nghĩa là 'nói dối' là động từ có quy tắc: lie – lied – lied.

3Cách dùng

1Lie = nằm ở tư thế phẳng

Dùng lie khi người hoặc vật đang nằm phẳng. Ngay sau động từ không có gì cả, nhưng thường có địa điểm hoặc down.

I usually lie on the sofa after work.
Sau giờ làm tôi thường nằm trên ghế sofa.
The cat is lying in the sun.
Con mèo đang nằm phơi nắng.
Your keys are lying on the kitchen table.
Chìa khóa của bạn đang nằm trên bàn bếp.

2Lay = đặt cái gì xuống

Dùng lay khi bạn đặt một vật vào một chỗ nào đó. Hãy hỏi 'đặt cái gì?' và bạn sẽ luôn tìm được tân ngữ.

Please lay the baby gently on the bed.
Làm ơn đặt em bé nhẹ nhàng lên giường.
Amir laid his phone on the desk.
Amir đã đặt điện thoại lên bàn.
Workers are laying new cables under the street.
Công nhân đang đặt cáp mới dưới lòng đường.

3Cái bẫy ở thì quá khứ

Quá khứ của lie (nằm) là lay, không phải laid. Chỉ dùng laid khi bạn đã đặt một vật xuống trong quá khứ.

Yesterday I lay in bed until ten.
Hôm qua tôi nằm trên giường đến mười giờ.
Mei lay down and closed her eyes.
Mei nằm xuống và nhắm mắt lại.
The book has lain on the shelf for years.
Cuốn sách đã nằm trên giá nhiều năm rồi.

4Lie = nói dối

Đây là một động từ khác, có dạng theo quy tắc: lied, lied. Thường đi với to someone (nói dối ai) hoặc about something (nói dối về điều gì).

He lied about his age.
Anh ta đã nói dối về tuổi của mình.
Please don't lie to me.
Làm ơn đừng nói dối tôi.
Tomás was lying when he said he was at home.
Tomás đã nói dối khi bảo rằng anh ấy đang ở nhà.

5Cụm từ thông dụng

Một số cụm cố định dùng các động từ này. Hãy học thuộc cả cụm.

Why don't you lie down for a while?
Sao bạn không nằm nghỉ một lúc nhỉ?
Our hens lay eggs almost every day.
Đàn gà mái nhà chúng tôi đẻ trứng gần như mỗi ngày.
The factory laid off fifty workers last year.
Năm ngoái nhà máy đã cho nghỉ việc năm mươi công nhân.

4So sánh

Câu hỏi then chốt: sau động từ có tân ngữ không?

Lie (nằm)

  • Không có tân ngữ
  • Các dạng: lie – lay – lain – lying
  • Chính chủ ngữ ở tư thế nằm phẳng
Sara lay on the beach for an hour.
Sara đã nằm trên bãi biển một tiếng.

Lay (đặt)

  • Luôn có tân ngữ
  • Các dạng: lay – laid – laid – laying
  • Chủ ngữ đặt một vật khác xuống
Sara laid her towel on the sand.
Sara đã trải khăn lên cát.

5Lỗi thường gặp

✗ SaiI'm tired. I'm going to lay down.
✓ ĐúngI'm tired. I'm going to lie down.

Ở đây không có tân ngữ nên dùng lie. Bạn không đặt vật gì xuống cả.

✗ SaiYesterday I laid on the beach all day.
✓ ĐúngYesterday I lay on the beach all day.

Quá khứ của lie (nằm) là lay. Laid cần có tân ngữ.

✗ SaiShe lied on the bed and fell asleep.
✓ ĐúngShe lay on the bed and fell asleep.

Lied chỉ có nghĩa là 'đã nói dối'. Muốn nói nằm nghỉ, hãy dùng lay.

✗ SaiHe is laying on the grass.
✓ ĐúngHe is lying on the grass.

Anh ấy đang nằm nghỉ nên động từ là lie, và dạng -ing của nó là lying.

✗ SaiI lay the documents on your desk yesterday.
✓ ĐúngI laid the documents on your desk yesterday.

The documents là tân ngữ, và yesterday cần thì quá khứ. Quá khứ của lay là laid.

6Mẹo ghi nhớ

💡 Hãy nhớ lAy = plAce (đặt). Cả hai đều có chữ 'a' và đều cần tân ngữ.

💡 Hãy hỏi 'lay what?' (đặt cái gì?). Nếu có câu trả lời, dùng lay/laid. Nếu không, dùng lie/lay.

💡 Học theo kiểu đọc vần: lie, lay, lain và lay, laid, laid.

7Kiểm tra nhanh

1. I feel tired. I think I'll   down for a bit.

2. Last night she   awake until 2 a.m.

3. Can you   the plates on the table, please?

4. The dog is   under the chair.

5. He   to his boss about being sick.