Bỏ qua tới nội dung
B1Ngữ pháp nâng cao· Bài 16/37

Although, Despite, However, Whereas – Các từ nối chỉ sự tương phản

Although, Despite, However, Whereas

1Tổng quan

Những từ này nối hai ý tương phản nhau. Hãy dùng chúng khi ý thứ hai gây bất ngờ so với ý thứ nhất, hoặc khi bạn so sánh hai sự thật khác nhau. Mỗi từ có cấu trúc ngữ pháp riêng, nên điều gì đứng sau nó rất quan trọng.

  • Although / even though + một mệnh đề (clause) đầy đủ (chủ ngữ + động từ).
  • Despite / in spite of + danh từ hoặc động từ dạng -ing, không bao giờ + mệnh đề đầy đủ.
  • However thường mở đầu một câu mới và theo sau là dấu phẩy.
  • Whereas / while dùng để so sánh hai sự thật khác nhau trong cùng một câu.
  • Không dùng but cùng với although trong một câu.

2Cấu trúc

Mỗi từ nối đi với một cấu trúc khác nhau:

Although + mệnh đề
Although + S + V, S + V
Although it was cold, we went for a walk.
Mặc dù trời lạnh, chúng tôi vẫn đi dạo.
Despite + danh từ / -ing
Despite / In spite of + N / V-ing, S + V
Despite the rain, the match started on time.
Bất chấp trời mưa, trận đấu vẫn bắt đầu đúng giờ.
Despite + the fact that
Despite the fact that + S + V, S + V
Despite the fact that Kenji was tired, he finished the report.
Bất chấp việc Kenji đã mệt, anh ấy vẫn hoàn thành bản báo cáo.
However (câu mới)
S + V. However, S + V.
The hotel was expensive. However, the rooms were small.
Khách sạn này đắt. Tuy nhiên, các phòng lại nhỏ.
Whereas (so sánh)
S + V, whereas S + V
Ana loves the city, whereas her brother prefers the countryside.
Ana yêu thành phố, trong khi anh trai cô ấy lại thích miền quê hơn.
Tra nhanh: điều gì đứng sau mỗi từ nối
LinkerFollowed byExample
although / even though / thoughclause (S + V)although she was busy
despite / in spite ofnoun / pronoundespite the noise
despite / in spite ofV-ingin spite of feeling ill
despite / in spite ofthe fact that + clausedespite the fact that it was late
howevercomma + new clauseHowever, nobody came.
whereas / whileclause (S + V)whereas my sister is tall
  • Khi phần có although hoặc despite đứng đầu câu, hãy đặt dấu phẩy sau phần đó.
  • Nói despite HOẶC in spite of. Không bao giờ nói despite of.
  • However cần có dấu phẩy sau nó. Nếu dùng trong cùng một câu, hãy đặt dấu chấm phẩy (;) trước nó: It was late; however, we stayed.
  • Even though mạnh hơn although. Though thân mật hơn.

3Cách dùng

1Kết quả bất ngờ với although / even though

Dùng although khi ý chính gây bất ngờ so với ý đầu tiên. Even though làm sự bất ngờ mạnh hơn.

Although Priya studied hard, she failed the test.
Mặc dù Priya học chăm chỉ, cô ấy vẫn trượt bài kiểm tra.
We enjoyed the trip even though it rained every day.
Chúng tôi vẫn tận hưởng chuyến đi dù cho ngày nào trời cũng mưa.
Although the café is small, it is always busy.
Mặc dù quán cà phê nhỏ, nó lúc nào cũng đông khách.

2Kết quả bất ngờ với despite / in spite of

Hai cụm này có nghĩa giống although, nhưng theo sau là danh từ hoặc động từ -ing. Nếu cần một mệnh đề đầy đủ, hãy dùng the fact that.

Despite the traffic, Omar arrived early.
Bất chấp kẹt xe, Omar vẫn đến sớm.
In spite of having a cold, she went to work.
Mặc dù bị cảm, cô ấy vẫn đi làm.
They hired him despite the fact that he had no experience.
Họ vẫn thuê anh ấy dù thực tế là anh ấy không có kinh nghiệm.

3Đối lập giữa hai câu với however

However nối một ý với câu đứng trước nó. Nó thường mở đầu câu thứ hai và theo sau là dấu phẩy.

The new phone is fast. However, the battery is weak.
Chiếc điện thoại mới chạy nhanh. Tuy nhiên, pin lại yếu.
I wanted to call you. However, I didn't have your number.
Tôi đã muốn gọi cho bạn. Tuy nhiên, tôi không có số của bạn.
The plan sounds good; however, it is too expensive.
Kế hoạch nghe có vẻ hay; tuy nhiên, nó quá đắt.

4So sánh hai sự thật với whereas / while

Dùng whereas hoặc while để cho thấy hai người hoặc hai vật khác nhau. Cả hai sự thật đều đúng và không có gì bất ngờ.

I work from home, whereas my husband works in an office.
Tôi làm việc ở nhà, còn chồng tôi làm việc ở văn phòng.
While Lucas likes action films, Mei prefers comedies.
Trong khi Lucas thích phim hành động, Mei lại thích phim hài hơn.
Summers here are hot, whereas winters are mild.
Mùa hè ở đây nóng, còn mùa đông thì ôn hòa.

5Though ở cuối câu

Trong văn nói thân mật, bạn có thể đặt though ở cuối câu. Nghĩa của nó là however (tuy nhiên).

The film was long. It was very good, though.
Bộ phim dài. Nhưng nó rất hay, dù sao thì.
I don't like running. I enjoy swimming, though.
Tôi không thích chạy bộ. Nhưng tôi thích bơi, thật đấy.

4So sánh

Although và despite có cùng nghĩa, nhưng dùng ngữ pháp khác nhau.

Although

  • Theo sau là một mệnh đề đầy đủ (chủ ngữ + động từ).
  • Là liên từ (conjunction), nên nối hai mệnh đề với nhau.
  • Các dạng khác: even though, though.
Although it was late, they kept working.
Mặc dù đã muộn, họ vẫn tiếp tục làm việc.

Despite

  • Theo sau là danh từ, đại từ hoặc V-ing.
  • Là giới từ (preposition), nên không thể đi trực tiếp với một mệnh đề.
  • Thêm the fact that nếu muốn dùng một mệnh đề.
Despite the late hour, they kept working.
Bất chấp giờ đã muộn, họ vẫn tiếp tục làm việc.

5Lỗi thường gặp

✗ SaiDespite it was raining, we played tennis.
✓ ĐúngAlthough it was raining, we played tennis.

Despite không đi với mệnh đề. Hãy dùng although, hoặc nói Despite the rain.

✗ SaiDespite of the noise, I slept well.
✓ ĐúngDespite the noise, I slept well.

Chỉ nói despite hoặc in spite of. Despite of là sai.

✗ SaiAlthough he was tired, but he drove home.
✓ ĐúngAlthough he was tired, he drove home.

Trong tiếng Anh chỉ dùng một từ nối. Không dùng although và but cùng nhau (khác với tiếng Việt, nơi “mặc dù… nhưng…” đi chung được).

✗ SaiHowever the test was hard, I passed it.
✓ ĐúngAlthough the test was hard, I passed it.

However không nối hai mệnh đề như although. Nó mở đầu một câu mới: The test was hard. However, I passed it.

✗ SaiI like tea, however my sister likes coffee.
✓ ĐúngI like tea. However, my sister likes coffee.

Đừng nối hai câu chỉ bằng however và dấu phẩy. Hãy dùng dấu chấm hoặc dấu chấm phẩy trước nó, và dấu phẩy sau nó.

6Mẹo ghi nhớ

💡 Mẹo kiểm tra: nếu sau đó là chủ ngữ + động từ, chọn although. Nếu sau đó là danh từ hoặc -ing, chọn despite.

💡 Hãy nghĩ however như chiếc cầu nối giữa hai câu riêng biệt: dấu chấm, However, dấu phẩy.

💡 Có điều bất ngờ? Dùng although / despite. Chỉ là khác biệt đơn giản? Dùng whereas / while.

7Kiểm tra nhanh

1.   the bad weather, the flight left on time.

2.   she lives near the office, she is often late.

3. The course was difficult.  , I learned a lot.

4. My brother is very quiet,   my sister talks all the time.

5. In spite of   tired, Yusuf went to the gym.