Although、Despite、However、Whereas(表達對比的連接詞)
Although, Despite, However, Whereas
1概述
這幾個字用來連接兩個對比的想法。當第二個訊息讓人意外,或是你要比較兩件不同的事實時就會用到。每個字後面要接的結構都不一樣,所以「後面接什麼」是關鍵。
- although / even though 後面接完整的子句(主詞+動詞)。
- despite / in spite of 後面接名詞或動名詞(V-ing),絕對不能接完整子句。
- however 通常放在新句子的開頭,後面要加逗號。
- whereas / while 用來在同一句中比較兩件不同的事實。
- 同一句話裡不可以同時使用 although 和 but。
2結構
每個連接詞後面要接的結構都不同:
| Linker | Followed by | Example |
|---|---|---|
| although / even though / though | clause (S + V) | although she was busy |
| despite / in spite of | noun / pronoun | despite the noise |
| despite / in spite of | V-ing | in spite of feeling ill |
| despite / in spite of | the fact that + clause | despite the fact that it was late |
| however | comma + new clause | However, nobody came. |
| whereas / while | clause (S + V) | whereas my sister is tall |
- 當 although 或 despite 的部分放在句首時,後面要加逗號。
- 只能說 despite 或 in spite of,千萬不要說 despite of。
- however 後面一定要加逗號。若要放在同一句中,前面要用分號:It was late; however, we stayed.
- even though 的語氣比 although 更強烈;though 則比較口語。
3用法
1用 although / even though 表達出乎意料的結果
當主要訊息和前面的內容相比令人意外時,用 although;even though 可以讓這種「意外感」更強烈。
2用 despite / in spite of 表達出乎意料的結果
它們的意思和 although 相同,但後面必須接名詞或動名詞(V-ing)。如果真的需要接完整子句,就加上 the fact that。
3用 however 連接兩個句子的對比
however 把一個想法和前一個句子連起來。它通常放在第二句的開頭,後面要加逗號。
4用 whereas / while 比較兩個事實
用 whereas 或 while 來說明兩個人或兩件事的不同。兩邊都是事實,不帶任何意外的意味。
5把 though 放在句尾
在口語中,though 可以放在句子的最後面,意思等於 however(不過)。
4比較
although 和 despite 意思相同,但文法用法完全不同。
Although
- 後面接完整子句(主詞+動詞)。
- 它是從屬連接詞(conjunction),用來連接兩個子句。
- 同義變化:even though、though。
Despite
- 後面接名詞、代名詞或動名詞(V-ing)。
- 它是介系詞(preposition),不能直接接子句。
- 若要接子句,必須加上 the fact that。
5常見錯誤
despite 後面不能接子句。請改用 although,或說 Despite the rain。
只能說 despite 或 in spite of,despite of 是錯誤的用法。
英文一句話只用一個連接詞,不能把 although 和 but 一起用(中文的「雖然…但是…」不能直接照搬)。
however 不像 although 那樣連接兩個子句,它要另起一句:The test was hard. However, I passed it.
不能只用逗號加 however 連接兩個句子。前面要用句點或分號,後面要加逗號。
6小技巧
💡 小測試:後面是 主詞+動詞 就選 although;後面是 名詞或 V-ing 就選 despite。
💡 把 however 想成兩個獨立句子之間的橋樑:句點、However、逗號。
💡 表示意外?用 although / despite。單純比較差異?用 whereas / while。
7快速自我檢測
1. the bad weather, the flight left on time.
2. she lives near the office, she is often late.
3. The course was difficult. , I learned a lot.
4. My brother is very quiet, my sister talks all the time.
5. In spite of tired, Yusuf went to the gym.
