跳至主要內容

第 2/10 課 · 15 個單字 · 已學會 0 個

Hand and power tools

手工具與電動工具

  1. 1

    pliers(noun)

    /ˈplaɪərz/

    鉗子

    a hand tool with two handles and jaws, used for gripping, bending or cutting wire and small parts

    Use long-nose pliers to fit the spring into the narrow slot.

    用尖嘴鉗把彈簧裝進狹窄的槽裡。

    He cut the locking wire with a pair of pliers.

    同義詞nipperstweezers (depending on the type)
    反義詞none (Pliers are a specific tool with no direct opposite)
  2. 2

    spanner(noun)

    /ˈspænər/

    扳手

    a metal hand tool with a shaped end for holding and turning nuts and bolts

    Pass me the 17 mm spanner so I can loosen this nut.

    把17毫米的扳手遞給我,我要鬆開這顆螺帽。

    Use a ring spanner on tight nuts so it does not slip.

    同義詞wrenchadjustable wrenchopen-end wrenchbox-end wrench
    反義詞none
  3. 3

    chisel(noun)

    /ˈtʃɪzl/

    鑿子, 冷鑿

    a hand tool with a sharp flat end, hit with a hammer to cut or shape metal, wood or stone

    He used a cold chisel to cut off the rusted bolt head.

    他用冷鑿切斷生鏽的螺栓頭。

    Wear safety glasses when you strike a chisel with a hammer.

    同義詞cutting toolgraverscraper
    反義詞filleradhesive
  4. 4

    drill bit(noun)

    /drɪl bɪt/

    鑽頭

    the cutting part fitted into a drill that makes the hole

    Use an 8.5 mm drill bit before tapping an M10 thread.

    攻M10螺紋之前,請先使用8.5 mm的鑽頭。

    A blunt drill bit overheats and leaves a rough hole.

    同義詞drillaugerboring tool
    反義詞fastenerplug
  5. 5

    torque wrench(noun)

    /ˈtɔːk renʃ/

    扭力扳手, 扭力板手

    a wrench that lets you tighten a bolt to an exact turning force set in newton metres

    Tighten the cylinder head bolts with a torque wrench set to 90 Nm.

    請用設定為 90 Nm 的扭力扳手鎖緊汽缸蓋螺栓。

    Our torque wrenches are calibrated every six months.

  6. 6

    socket wrench(noun)

    /ˈsɒkɪt renʃ/

    套筒扳手, 棘輪扳手

    a wrench with a handle and interchangeable round sockets that fit over nuts and bolt heads

    A socket wrench is faster than a spanner in tight spaces.

    在狹窄的空間裡,套筒扳手比開口扳手更快。

    The technician keeps a full socket wrench set in his toolbox.

  7. 7

    Allen key(noun)

    /ˈælən kiː/

    六角扳手, 內六角扳手

    a small L-shaped metal bar with six flat sides, used to turn screws with a hexagonal hole

    You need a 5 mm Allen key to remove the guard cover.

    你需要一支 5 mm 的六角扳手來拆下護蓋。

    Do not use a worn Allen key, or you will damage the screw head.

  8. 8

    hacksaw(noun)

    /ˈhæksɔː/

    弓鋸, 鋼鋸

    a hand saw with a thin, fine-toothed blade in a frame, used for cutting metal

    Cut the pipe to length with a hacksaw and then file the end.

    用弓鋸把管子鋸到所需長度,然後再銼平端面。

    Change the hacksaw blade when the teeth become dull.

  9. 9

    file(noun)

    /faɪl/

    銼刀

    a steel hand tool with a rough surface, used for smoothing or shaping metal by rubbing

    Use a flat file to remove the sharp edges after cutting.

    切割後請用平銼刀去除銳利的邊緣。

    Apprentices practise with a file before they move on to the lathe.

  10. 10

    bench vice(noun)

    /ˈbentʃ vaɪs/

    台虎鉗, 虎鉗

    a tool fixed to a workbench with two jaws that hold a piece of work firmly while you work on it

    Clamp the bar in the bench vice before you start sawing.

    開始鋸切之前,請先把棒料夾在台虎鉗上。

    Use soft jaws in the bench vice to protect the finished surface.

  11. 11

    centre punch(noun)

    /ˈsentə pʌntʃ/

    中心衝, 樣沖

    a pointed steel tool hit with a hammer to make a small mark where a hole will be drilled

    Mark each hole position with a centre punch so the drill does not wander.

    用中心衝標出每個孔的位置,鑽頭才不會偏移。

    An automatic centre punch makes marking faster on thin sheet.

  12. 12

    clamp(noun)

    /klæmp/

    夾具, 夾鉗, 夾子

    a device with two parts that can be tightened to hold things firmly together or in place

    Hold the two plates together with clamps before welding.

    焊接前,先用夾鉗把兩塊板件夾在一起。

    A loose clamp allowed the workpiece to move during drilling.

  13. 13

    power drill(noun)

    /ˈpaʊə drɪl/

    電鑽, 手持電鑽

    a hand-held electric tool that turns a drill bit to make holes

    A cordless power drill is handy for installing brackets on site.

    無線電鑽很適合在現場安裝支架。

    Check the power drill cable for damage before every use.

  14. 14

    angle grinder(noun)

    /ˈæŋɡl ɡraɪndə(r)/

    手持砂輪機, 角磨機

    a hand-held power tool with a fast spinning disc, used for cutting, grinding and polishing metal

    Never remove the guard from an angle grinder.

    絕對不可拆下手持砂輪機的護罩。

    He cleaned the weld with an angle grinder and a flap disc.

  15. 15

    impact wrench(noun)

    /ˈɪmpækt renʃ/

    衝擊扳手, 氣動扳手

    a power tool that gives strong, fast turning blows to tighten or loosen large nuts and bolts

    The mechanic used an impact wrench to remove the wheel nuts.

    技師用衝擊扳手拆下輪胎螺帽。

    Do not use an impact wrench for final tightening; use a torque wrench.