บทที่ 2/10 · 15 คำ · จำได้แล้ว 0
Hand and power tools
เครื่องมือช่างและเครื่องมือไฟฟ้า
คีม
a hand tool with two handles and jaws, used for gripping, bending or cutting wire and small parts
Use long-nose pliers to fit the spring into the narrow slot.
ใช้คีมปากจิ้งจกใส่สปริงเข้าไปในช่องแคบ
He cut the locking wire with a pair of pliers.
คำพ้องความหมายnipperstweezers (depending on the type)คำตรงข้ามnone (Pliers are a specific tool with no direct opposite)ประแจ
a metal hand tool with a shaped end for holding and turning nuts and bolts
Pass me the 17 mm spanner so I can loosen this nut.
ช่วยส่งประแจขนาด 17 มม. ให้หน่อย ฉันจะได้คลายน็อตตัวนี้
Use a ring spanner on tight nuts so it does not slip.
คำพ้องความหมายwrenchadjustable wrenchopen-end wrenchbox-end wrenchคำตรงข้ามnoneสกัด, ลิ่มสกัด
a hand tool with a sharp flat end, hit with a hammer to cut or shape metal, wood or stone
He used a cold chisel to cut off the rusted bolt head.
เขาใช้สกัดตัดเหล็กตัดหัวสลักเกลียวที่เป็นสนิมออก
Wear safety glasses when you strike a chisel with a hammer.
คำพ้องความหมายcutting toolgraverscraperคำตรงข้ามfilleradhesiveประแจปอนด์, ประแจทอร์ก
a wrench that lets you tighten a bolt to an exact turning force set in newton metres
Tighten the cylinder head bolts with a torque wrench set to 90 Nm.
ขันสลักเกลียวฝาสูบด้วยประแจปอนด์ที่ตั้งค่าไว้ที่ 90 Nm
Our torque wrenches are calibrated every six months.
ประแจบล็อก, ประแจซ็อกเก็ต
a wrench with a handle and interchangeable round sockets that fit over nuts and bolt heads
A socket wrench is faster than a spanner in tight spaces.
ประแจบล็อกใช้งานได้เร็วกว่าประแจปากตายในที่แคบ
The technician keeps a full socket wrench set in his toolbox.
ประแจหกเหลี่ยม, กุญแจหกเหลี่ยม
a small L-shaped metal bar with six flat sides, used to turn screws with a hexagonal hole
You need a 5 mm Allen key to remove the guard cover.
คุณต้องใช้ประแจหกเหลี่ยมขนาด 5 มม. เพื่อถอดฝาครอบนิรภัย
Do not use a worn Allen key, or you will damage the screw head.
ปากกาจับชิ้นงาน, ปากกาจับงานตั้งโต๊ะ
a tool fixed to a workbench with two jaws that hold a piece of work firmly while you work on it
Clamp the bar in the bench vice before you start sawing.
จับแท่งเหล็กด้วยปากกาจับชิ้นงานก่อนเริ่มเลื่อย
Use soft jaws in the bench vice to protect the finished surface.
เหล็กนำศูนย์, เหล็กตอกนำศูนย์
a pointed steel tool hit with a hammer to make a small mark where a hole will be drilled
Mark each hole position with a centre punch so the drill does not wander.
ทำเครื่องหมายตำแหน่งรูแต่ละรูด้วยเหล็กนำศูนย์ เพื่อไม่ให้ดอกสว่านเลื่อน
An automatic centre punch makes marking faster on thin sheet.
ที่หนีบ, แคลมป์, ปากกาจับชิ้นงาน
a device with two parts that can be tightened to hold things firmly together or in place
Hold the two plates together with clamps before welding.
จับแผ่นเหล็กสองแผ่นให้ติดกันด้วยแคลมป์ก่อนเชื่อม
A loose clamp allowed the workpiece to move during drilling.
เครื่องเจียร์, เครื่องเจียรไฟฟ้ามือถือ, หินเจียร์
a hand-held power tool with a fast spinning disc, used for cutting, grinding and polishing metal
Never remove the guard from an angle grinder.
ห้ามถอดฝาครอบนิรภัยออกจากเครื่องเจียรโดยเด็ดขาด
He cleaned the weld with an angle grinder and a flap disc.
บล็อกลม, เครื่องขันน็อตด้วยแรงกระแทก
a power tool that gives strong, fast turning blows to tighten or loosen large nuts and bolts
The mechanic used an impact wrench to remove the wheel nuts.
ช่างใช้บล็อกลมถอดน็อตล้อ
Do not use an impact wrench for final tightening; use a torque wrench.



