Bài 2/10 · 15 từ · đã thuộc 0
Hand and power tools
Dụng cụ cầm tay và dụng cụ điện
kìm
a hand tool with two handles and jaws, used for gripping, bending or cutting wire and small parts
Use long-nose pliers to fit the spring into the narrow slot.
Dùng kìm mỏ nhọn để lắp lò xo vào rãnh hẹp.
He cut the locking wire with a pair of pliers.
Anh ấy cắt dây khóa bằng một chiếc kìm.
Đồng nghĩanipperstweezers (depending on the type)Trái nghĩanone (Pliers are a specific tool with no direct opposite)cờ lê
a metal hand tool with a shaped end for holding and turning nuts and bolts
Pass me the 17 mm spanner so I can loosen this nut.
Đưa tôi cái cờ lê 17 để tôi nới con ốc này.
Use a ring spanner on tight nuts so it does not slip.
Hãy dùng cờ lê vòng cho đai ốc bị chặt để không bị trượt.
Đồng nghĩawrenchadjustable wrenchopen-end wrenchbox-end wrenchTrái nghĩanonecái đục
a hand tool with a sharp flat end, hit with a hammer to cut or shape metal, wood or stone
He used a cold chisel to cut off the rusted bolt head.
Anh ấy dùng đục nguội để chặt đầu bu lông đã gỉ.
Wear safety glasses when you strike a chisel with a hammer.
Hãy đeo kính bảo hộ khi dùng búa đóng vào đục.
Đồng nghĩacutting toolgraverscraperTrái nghĩafilleradhesivemũi khoan
the cutting part fitted into a drill that makes the hole
Use an 8.5 mm drill bit before tapping an M10 thread.
Dùng mũi khoan 8,5 ly trước khi taro ren M10.
A blunt drill bit overheats and leaves a rough hole.
Mũi khoan bị cùn sẽ nóng lên và để lại lỗ thô ráp.
Đồng nghĩadrillaugerboring toolTrái nghĩafastenerplugcờ lê lực
a wrench that lets you tighten a bolt to an exact turning force set in newton metres
Tighten the cylinder head bolts with a torque wrench set to 90 Nm.
Siết bu lông nắp máy bằng cờ lê lực đặt ở 90 Nm.
Our torque wrenches are calibrated every six months.
Cờ lê lực của chúng tôi được hiệu chuẩn sáu tháng một lần.
cần tuýp, cờ lê tuýp
a wrench with a handle and interchangeable round sockets that fit over nuts and bolt heads
A socket wrench is faster than a spanner in tight spaces.
Cần tuýp vặn nhanh hơn cờ lê ở những chỗ chật hẹp.
The technician keeps a full socket wrench set in his toolbox.
Người kỹ thuật viên luôn có một bộ cần tuýp đầy đủ trong hộp đồ nghề.
lục giác, chìa lục giác
a small L-shaped metal bar with six flat sides, used to turn screws with a hexagonal hole
You need a 5 mm Allen key to remove the guard cover.
Bạn cần lục giác 5 ly để tháo nắp che chắn.
Do not use a worn Allen key, or you will damage the screw head.
Đừng dùng chìa lục giác đã mòn, nếu không sẽ làm hỏng đầu vít.
cưa sắt, cưa tay
a hand saw with a thin, fine-toothed blade in a frame, used for cutting metal
Cut the pipe to length with a hacksaw and then file the end.
Cắt ống đúng chiều dài bằng cưa sắt rồi giũa đầu ống.
Change the hacksaw blade when the teeth become dull.
Hãy thay lưỡi cưa sắt khi răng cưa đã cùn.
giũa, cái giũa
a steel hand tool with a rough surface, used for smoothing or shaping metal by rubbing
Use a flat file to remove the sharp edges after cutting.
Dùng giũa dẹt để làm sạch cạnh sắc sau khi cắt.
Apprentices practise with a file before they move on to the lathe.
Thợ học việc tập giũa trước khi chuyển sang đứng máy tiện.
ê tô, ê tô bàn
a tool fixed to a workbench with two jaws that hold a piece of work firmly while you work on it
Clamp the bar in the bench vice before you start sawing.
Kẹp thanh thép vào ê tô trước khi bắt đầu cưa.
Use soft jaws in the bench vice to protect the finished surface.
Hãy dùng má kẹp mềm trên ê tô để bảo vệ bề mặt đã gia công tinh.
chấm dấu, mũi đột tâm
a pointed steel tool hit with a hammer to make a small mark where a hole will be drilled
Mark each hole position with a centre punch so the drill does not wander.
Đánh dấu từng vị trí lỗ bằng chấm dấu để mũi khoan không bị trượt.
An automatic centre punch makes marking faster on thin sheet.
Chấm dấu tự động giúp đánh dấu nhanh hơn trên tôn mỏng.
cái kẹp, vam kẹp
a device with two parts that can be tightened to hold things firmly together or in place
Hold the two plates together with clamps before welding.
Hãy giữ hai tấm thép bằng kẹp trước khi hàn.
A loose clamp allowed the workpiece to move during drilling.
Một chiếc kẹp lỏng đã làm phôi bị xê dịch khi khoan.
máy khoan cầm tay
a hand-held electric tool that turns a drill bit to make holes
A cordless power drill is handy for installing brackets on site.
Máy khoan cầm tay dùng pin rất tiện để lắp giá đỡ tại hiện trường.
Check the power drill cable for damage before every use.
Hãy kiểm tra dây điện của máy khoan cầm tay trước mỗi lần dùng.
máy mài góc, máy mài cầm tay
a hand-held power tool with a fast spinning disc, used for cutting, grinding and polishing metal
Never remove the guard from an angle grinder.
Không bao giờ được tháo tấm chắn khỏi máy mài góc.
He cleaned the weld with an angle grinder and a flap disc.
Anh ấy làm sạch mối hàn bằng máy mài cầm tay và đĩa nhám xếp.
súng vặn ốc, máy siết bu lông
a power tool that gives strong, fast turning blows to tighten or loosen large nuts and bolts
The mechanic used an impact wrench to remove the wheel nuts.
Thợ máy dùng súng vặn ốc để tháo đai ốc bánh xe.
Do not use an impact wrench for final tightening; use a torque wrench.
Đừng dùng súng vặn ốc để siết lần cuối; hãy dùng cờ lê lực.



