跳至主要內容

第 6/10 課 · 17 個單字 · 已學會 0 個

Machine elements

機械元件

  1. 1

    gasket(noun)

    /ˈɡæskɪt/

    墊片, 墊圈, 襯墊

    a flat piece of soft material placed between two joined surfaces to stop gas or liquid leaking

    Always fit a new gasket when you reassemble the pump cover.

    重新組裝幫浦外蓋時,務必更換新的墊片。

    Oil was leaking because the gasket was damaged.

    同義詞sealwasherpacking
    反義詞none
  2. 2

    pulley(noun)

    /ˈpʊli/

    皮帶輪, 滑輪

    a wheel with a groove around it that carries a belt or rope to transmit power or lift loads

    Replace both pulleys if their grooves are badly worn.

    如果溝槽嚴重磨損,請將兩個皮帶輪一併更換。

    The motor pulley is smaller to reduce the fan speed.

    同義詞blocksheavewinch
    反義詞None
  3. 3

    rivet(noun)

    /ˈrɪvɪt/

    鉚釘

    a short metal pin used to join metal sheets permanently by hammering or pressing its end flat

    The panels are joined with aluminium blind rivets.

    這些面板是用鋁製盲鉚釘接合的。

    Drill out the old rivet before fitting the new bracket.

    同義詞fastenerboltpin
    反義詞weldadhesive
  4. 4

    spur gear(noun)

    /spɜːr ɡɪr/

    正齒輪

    the simplest type of gear, with straight teeth parallel to the shaft

    Spur gears are cheap to make but noisier than helical gears.

    正齒輪製造成本低,但比斜齒輪噪音大。

    The feeder uses a pair of spur gears to reduce speed.

    同義詞straight-cut gear
    反義詞helical gearbevel gear
  5. 5

    washer(noun)

    /ˈwɑːʃər/

    墊圈, 華司

    a thin flat ring placed under a nut or bolt head to spread the load or stop it loosening

    Put a flat washer under each nut to protect the painted surface.

    每個螺帽下方都要放一個平墊圈,以保護塗漆表面。

    Spring washers stop the bolts loosening from vibration.

    同義詞shimspacer
    反義詞none
  6. 6

    belt drive(noun)

    /belt draɪv/

    皮帶傳動, 皮帶驅動

    a system that uses a belt running over pulleys to pass power from one shaft to another

    Check the belt drive tension after the first 24 hours of running.

    運轉最初24小時後,請檢查皮帶傳動的張力。

    A belt drive is quieter and cheaper than a chain drive.

    同義詞belt transmissionbelt power transfer
    反義詞direct drivegear drive
  7. 7

    gearbox(noun)

    /ˈɡɪrbɑːks/

    齒輪箱, 減速機

    a closed housing containing a set of gears that changes the speed and turning force between a motor and a machine

    The conveyor motor is fitted with a 20 to 1 reduction gearbox.

    輸送帶馬達裝有減速比為20比1的減速齒輪箱。

    Check the gearbox oil level during the weekly inspection.

    同義詞transmissiongear case
    反義詞None
  8. 8

    shaft(noun)

    /ʃɑːft/

    軸, 傳動軸

    a long round bar in a machine that turns and carries power from one part to another

    The motor drives the pump through a short steel shaft.

    馬達透過一根短鋼軸驅動泵浦。

    A bent shaft was causing the vibration in the fan.

  9. 9

    bearing(noun)

    /ˈbeərɪŋ/

    軸承

    a machine part that supports a turning shaft and reduces friction between moving parts

    The noise is coming from a worn bearing in the gearbox.

    噪音來自齒輪箱中一個磨損的軸承。

    Grease the conveyor bearings every 500 operating hours.

  10. 10

    ball bearing(noun)

    /ˌbɔːl ˈbeərɪŋ/

    滾珠軸承, 球軸承

    a bearing in which small steel balls roll between an inner and an outer ring

    The motor uses two sealed ball bearings that need no extra grease.

    這台馬達使用兩個密封式滾珠軸承,不需要額外加註潤滑脂。

    Order a 6205 deep groove ball bearing as a spare.

  11. 11

    roller bearing(noun)

    /ˌrəʊlə ˈbeərɪŋ/

    滾子軸承, 滾柱軸承

    a bearing that uses cylinders or tapered rollers instead of balls, so it can carry heavier loads

    The wheel hub runs on two tapered roller bearings.

    輪轂使用兩個圓錐滾子軸承運轉。

    We chose a roller bearing because the radial load is very high.

  12. 12

    gear(noun)

    /ɡɪə(r)/

    齒輪

    a wheel with teeth around its edge that fits with another toothed wheel to pass on movement and power

    Two teeth on the drive gear were broken.

    主動齒輪上有兩顆齒斷裂了。

    Changing the gear ratio will increase the output torque.

  13. 13

    coupling(noun)

    /ˈkʌplɪŋ/

    聯軸器, 連軸器

    a device that joins the ends of two shafts so that power passes from one to the other

    A flexible coupling connects the motor to the pump shaft.

    撓性聯軸器將馬達與泵浦軸連接起來。

    The rubber insert in the coupling had worn out.

  14. 14

    keyway(noun)

    /ˈkiːweɪ/

    鍵槽

    a slot cut in a shaft or hub where a key fits, so that the two turn together

    The keyway is milled after the shaft is turned to size.

    軸車削到尺寸後,再銑出鍵槽。

    A worn keyway lets the pulley slip on the shaft.

  15. 15

    bolt(noun)

    /bəʊlt/

    螺栓

    a metal rod with a head and a screw thread, used with a nut to hold parts together

    Use grade 8.8 bolts for the motor base.

    馬達底座請使用 8.8 級螺栓。

    Two bolts on the guard were missing after maintenance.

  16. 16

    O-ring(noun)

    /ˈəʊ rɪŋ/

    O型環, O形環

    a rubber ring with a round cross-section that sits in a groove to seal a joint

    Lightly oil the O-ring before you push the fitting in.

    在推入接頭之前,先在 O 型環上薄薄塗一層油。

    A cut O-ring caused the hydraulic leak on the press.

  17. 17

    thread(noun)

    /θred/

    螺紋

    the spiral ridge on a screw, bolt or inside a hole that lets parts screw together

    The hole has an M8 thread, so use an M8 bolt.

    這個孔是 M8 螺紋,所以要用 M8 螺栓。

    Clean the threads carefully before applying thread-locking compound to the bolt.