Bring और Take में अंतर
Bring vs Take
1अवलोकन
Bring और take दोनों का मतलब है कोई चीज़ उठाकर ले जाना या किसी के साथ जाना। फ़र्क़ दिशा का है। जहाँ आप हैं, वहाँ यहाँ की ओर आने के लिए bring (लाना) इस्तेमाल करें। आपसे दूर, वहाँ की ओर जाने के लिए take (ले जाना) इस्तेमाल करें।
- Bring = किसी चीज़ या व्यक्ति को यहाँ लाना (बोलने वाले की ओर)।
- Take = किसी चीज़ या व्यक्ति को वहाँ ले जाना (बोलने वाले से दूर)।
- जब चीज़ सुनने वाले की जगह पर पहुँचती है, तब भी bring ही लगता है: I'll bring a cake to your party.
- दोनों क्रियाएँ अनियमित (irregular) हैं: bring – brought – brought, take – took – taken।
2संरचना
दोनों क्रियाएँ सामान्य वाक्य-रचना में चलती हैं। इनके साथ व्यक्ति और/या जगह जोड़ी जा सकती है।
| Base | Past simple | Past participle | -ing form |
|---|---|---|---|
| bring | brought | brought | bringing |
| take | took | taken | taking |
- bring का भूतकाल brought है, bringed नहीं।
- brought (bring से) और bought (buy से) को आपस में न मिलाएँ।
- take का Past Participle taken है: I have taken, I have took नहीं।
3उपयोग
1Bring: यहाँ की ओर आना
जब कोई चीज़ या व्यक्ति उस जगह आता है जहाँ आप अभी हैं, तब bring इस्तेमाल करें। सोचिए: वहाँ → यहाँ।
2Take: वहाँ की ओर जाना
जब कोई चीज़ या व्यक्ति आपसे दूर किसी दूसरी जगह जाता है, तब take इस्तेमाल करें। सोचिए: यहाँ → वहाँ।
3Bring: सुनने वाले की जगह पर
जब आप उस व्यक्ति की ओर जा रहे हों जिससे बात कर रहे हैं, तब bring इस्तेमाल करें। आप चीज़ को उसकी तरफ़ से देखते हैं।
4लोगों को कहीं ले जाना (Take)
किसी के साथ जाने या उसे कहीं छोड़ने के लिए take + व्यक्ति + to + जगह इस्तेमाल करें। यह बच्चों, मेहमानों और यात्राओं के लिए बहुत आम है।
4तुलना
खुद से पूछिए: चीज़ यहाँ आ रही है या वहाँ जा रही है?
Bring
- बोलने वाले की ओर (यहाँ)
- या सुनने वाले की जगह की ओर
- अक्सर here, me, us के साथ
Take
- बोलने वाले से दूर (वहाँ)
- किसी दूसरी जगह की ओर
- अक्सर there, away, to + जगह के साथ
5आम गलतियाँ
पानी आपके पास आ रहा है, इसलिए bring का इस्तेमाल करें।
छतरी आपके साथ बाहर जा रही है, इसलिए take का इस्तेमाल करें।
Bring अनियमित क्रिया है। इसका भूतकाल रूप brought है।
Bought का मतलब है buy (ख़रीदना) का भूतकाल। घर से खाना साथ लाने के लिए brought लगता है।
have के बाद Past Participle taken आता है, took नहीं।
6सुझाव
💡 Bring = Back to me (मेरे पास वापस)। Take = To there (वहाँ तक)।
💡 हाथ से इशारा करें: अपनी ओर यानी bring, अपने से दूर यानी take।
💡 इस जोड़ी को याद रखें: bring → brought, buy → bought। ये सुनने में मिलते-जुलते हैं, पर इनके अर्थ अलग हैं।
7त्वरित अभ्यास
1. Please me your notebook. I want to see it.
2. I'm going to the library. I'll these books back.
3. Every morning, Ana her kids to school and then goes to work.
4. Last week I my lunch from home, so I didn't go to the café.
5. I have the letters to the post office.
