पाठ 9/10 · 15 शब्द · 0 याद हो गए
Measurement and fault finding
मापन और दोष खोज
अंशांकन करना, कैलिब्रेट करना
to check and adjust a measuring instrument so that its readings are accurate
All test instruments must be calibrated once a year.
सभी परीक्षण उपकरणों का साल में एक बार अंशांकन किया जाना चाहिए।
The pressure transmitter was calibrated before the system was started.
समानार्थीadjusttunecorrectstandardizesetविलोमunbalancemisadjustdistortदोलनदर्शी, ऑसिलोस्कोप
an instrument that shows how a voltage changes over time as a waveform on a screen
The oscilloscope showed noise on the encoder signal.
ऑसिलोस्कोप ने एनकोडर सिग्नल में नॉइज़ दिखाया।
Use an isolated oscilloscope probe when measuring the drive output.
समानार्थीscopewaveform monitorविलोमN/Aसमस्या निवारण करना, ट्रबलशूट करना
to find the cause of a technical problem and fix it, usually by checking possible causes one by one
The technician spent an hour troubleshooting the Wi-Fi in the meeting room.
तकनीशियन ने मीटिंग रूम के वाई-फ़ाई की समस्या का निवारण करने में एक घंटा लगाया।
Follow these steps to troubleshoot common login problems.
समानार्थीdiagnosefixresolvedebugविलोमignoreneglectमल्टीमीटर, बहुमापी
a handheld meter that measures voltage, current and resistance, and can test continuity
Set the multimeter to AC volts before checking the socket.
सॉकेट की जाँच करने से पहले मल्टीमीटर को AC वोल्ट पर सेट करें।
Every technician carries a digital multimeter in the tool bag.
क्लैंप मीटर, क्लैंप-ऑन एमीटर
a meter with jaws that close around a single wire to measure current without disconnecting it
Use a clamp meter to check the current on each phase of the motor.
मोटर के प्रत्येक फ़ेज़ की धारा जाँचने के लिए क्लैंप मीटर का उपयोग करें।
Clamp only one conductor, or the clamp meter will read zero.
इंसुलेशन रेज़िस्टेंस टेस्टर, मेगोहममीटर
an instrument that applies a high test voltage to measure how well cable or winding insulation prevents leakage
Test the motor with an insulation resistance tester at 500 volts.
मोटर का परीक्षण 500 वोल्ट पर इंसुलेशन रेज़िस्टेंस टेस्टर से करें।
Disconnect the electronics before using the insulation resistance tester on the cable.
अर्थ रेज़िस्टेंस टेस्टर, भू-प्रतिरोध परीक्षक
an instrument used to measure the resistance between an earth electrode and the surrounding ground
The earth resistance tester showed 2 ohms, which meets the requirement.
अर्थ रेज़िस्टेंस टेस्टर ने 2 ओम दिखाया, जो आवश्यकता को पूरा करता है।
Drive the test spikes into the soil before using the earth resistance tester.
टेस्ट लीड, मीटर लीड
an insulated wire with a probe or clip that connects a meter to the circuit being measured
Replace any test lead with cracked insulation before you use the meter.
मीटर का उपयोग करने से पहले दरार वाले इंसुलेशन की किसी भी टेस्ट लीड को बदल दें।
Plug the red test lead into the volts socket of the meter.
कंटिन्युटी टेस्ट, सांतत्य परीक्षण
a test that checks whether a conductor or circuit forms a complete path with no breaks
Do a continuity test on the earth conductor before energising the board.
बोर्ड को चालू करने से पहले अर्थ कंडक्टर का सांतत्य परीक्षण करें।
The continuity test showed a broken wire inside the trailing cable.
थर्मल इमेजिंग, ऊष्मीय इमेजिंग
the use of a special camera that shows heat, to find hot connections and overloaded parts
A thermal imaging survey found three loose busbar joints.
थर्मल इमेजिंग सर्वे में बसबार के तीन ढीले जोड़ मिले।
We do thermal imaging of all main panels every six months.
कमीशनिंग, परीक्षण एवं चालू करना
the process of testing and checking new electrical equipment to prove it works correctly before handover
Commissioning of the new switchboard is planned for next Tuesday.
नए स्विचबोर्ड की कमीशनिंग अगले मंगलवार को निर्धारित है।
All test results must be recorded in the commissioning report.
अर्थ फॉल्ट, भू-दोष
a fault where a live conductor accidentally touches earth or a metal part connected to earth
An earth fault in the outdoor light tripped the RCD.
बाहरी लाइट में अर्थ फॉल्ट के कारण RCD ट्रिप हो गया।
The relay detected an earth fault on feeder number four.
ट्रिप होना, स्वतः कट जाना
of a breaker or protection device: to switch off automatically because it detects a fault or overload
The RCD in the outdoor lighting board keeps tripping whenever it rains.
बाहरी रोशनी वाले बोर्ड का RCD जब भी बारिश होती है, बार-बार ट्रिप हो जाता है।
The overload relay tripped because the pump was blocked.
ढीला कनेक्शन, ढीला जोड़
a terminal or joint that is not tight, which can cause heat, sparking or an intermittent fault
A loose connection at the terminal caused the cable to burn.
टर्मिनल पर ढीले कनेक्शन के कारण केबल जल गई।
Most intermittent faults in panels are caused by a loose connection.
