레슨 7/13 · 15단어 · 외운 단어 0
Evidence and trials
증거와 재판
증거, 증거자료
documents, objects or statements presented to a court to prove or disprove facts in a case
The emails were submitted as evidence that the buyer had accepted the goods.
이메일은 구매자가 물품을 수령했음을 입증하는 증거로 제출되었습니다.
There was not enough evidence to prove the director knew about the loan.
유의어prooftestimonyindicationsigncluemanifestationdemonstration반의어disproofrefutationdenialcontradictionconcealment증인, 목격자
a person who tells a court what they saw or know about the facts of a case
The warehouse manager was called as a witness for the defence.
창고 관리자가 피고 측 증인으로 소환되었다.
Each witness must sign a written witness statement before the hearing.
유의어observereyewitnesslooker-onspectatortestifyattestconfirm반의어ignoreoverlookdenydisprove증거능력이 있는, 증거로 허용되는
allowed to be used as evidence in a court case
The judge ruled that the secret recording was not admissible.
판사는 그 비밀 녹음은 증거능력이 없다고 판단했다.
Copies of emails are usually admissible if their source can be proved.
유의어allowablepermissibleacceptablevalidrelevantpertinent반의어inadmissibleunacceptableinvalidirrelevantunallowable선서진술서, 선서공술서
a written statement of facts that a person swears is true, which can be used as evidence in court
The director signed an affidavit confirming the date the goods arrived.
이사는 물품이 도착한 날짜를 확인하는 선서진술서에 서명했다.
Affidavits are often used when a witness lives overseas.
유의어sworn statementdepositiontestimonylegal statement반의어denialretractionrecantation반대신문
questioning of a witness by the lawyer for the other side to test their evidence
Under cross-examination, the manager admitted he had not read the contract.
반대신문 중에 그 매니저는 계약서를 읽지 않았다고 인정했습니다.
Good preparation is essential for a successful cross-examination.
유의어questioninginquiryinterrogationsecond examinationre-examination반의어direct examinationaffirmationconfirmationsupporting testimony배심, 배심원단
a group of ordinary citizens chosen to listen to a trial and decide whether the facts are proved
The jury found the defendant not guilty after two days of discussion.
배심원단은 이틀간의 논의 끝에 피고인에게 무죄 평결을 내렸습니다.
Civil cases in England are rarely decided by a jury.
유의어paneltribunalassessors반의어judgecourt위증, 위증죄
the crime of deliberately telling a lie in court after promising to tell the truth
The witness was charged with perjury after the documents proved she had lied.
서류를 통해 거짓말을 한 사실이 입증되자 그 증인은 위증죄로 기소되었다.
In most countries, perjury can lead to a prison sentence.
유의어false testimonylying under oathfalse statementbearing false witness반의어truthfulnesshonestyveracitycandor판결, 결정
an official decision made by a judge or authority on a particular legal question
The court issued a ruling on which documents must be disclosed.
법원은 어떤 문서를 공개해야 하는지에 대한 결정을 내렸다.
The tax authority's ruling clarified how the new rule applies to exports.
유의어verdictdecisiondecreeorderjudgment반의어suggestionproposalrequest증언하다
to give evidence as a witness in a court of law
The former accountant agreed to testify against the company's directors.
전직 회계사는 회사 이사들에게 불리하게 증언하기로 동의했다.
She testified that she had never seen the second contract.
유의어attestdeposevouchdeclareaffirm반의어denycontradictrecantdisprove증언, 증인 진술
a formal statement that a witness makes in court, usually after promising to tell the truth
Her testimony helped the court understand how the contract was negotiated.
그녀의 증언은 법원이 계약이 어떻게 협상되었는지 이해하는 데 도움이 되었다.
The judge did not find his testimony believable.
유의어evidencestatementproofdeclaration반의어denialrebuttalcontradiction전문가 증인, 감정인
a specialist who gives a court an independent professional opinion on technical questions in a case
An engineer acted as expert witness on the cause of the building's cracks.
한 엔지니어가 건물 균열 원인에 대한 전문가 증인으로 나섰다.
The expert witness report was over two hundred pages long.
전문증거, 전문진술
evidence about what someone else said, given by a witness who did not see or hear it directly
The judge refused to rely on hearsay from a worker who had not seen the accident.
판사는 사고를 직접 보지 못한 근로자의 전문진술에 의존하기를 거부했다.
Hearsay evidence is often given less weight by the court.



