Bỏ qua tới nội dung
B2Các thì trong tiếng Anh· Bài 20/21

Tương lai trong quá khứ (Future in the Past): was going to, would

Future in the Past (was going to, would)

1Tổng quan

Tương lai trong quá khứ (Future in the Past) là cách nói về tương lai từ một mốc thời gian trong quá khứ. Ta dùng nó cho kế hoạch trong quá khứ, dự đoán và lời hứa trong quá khứ, cũng như những việc sắp xảy ra. Các dạng chính là was/were going to và would, cùng với was about to, thì quá khứ tiếp diễn (Past Continuous) và dạng trang trọng was to.

  • Lấy một dạng tương lai thông thường rồi lùi nó về quá khứ: will → would, is going to → was going to.
  • was/were going to thường diễn tả một kế hoạch đã không xảy ra.
  • would đi sau các động từ chỉ suy nghĩ và tường thuật ở quá khứ: I knew she would…
  • was/were about to = việc gì đó sắp xảy ra ngay.
  • Trong truyện kể, would và was to có thể cho biết điều xảy ra sau này trong cuộc đời một người.

2Cấu trúc

Dùng các cấu trúc này để nhìn về phía trước từ một thời điểm trong quá khứ.

Khẳng định (kế hoạch)
S + was/were going to + V
We were going to take the train.
Chúng tôi định đi tàu hỏa.
Khẳng định (dự đoán)
S + would + V
I thought it would rain.
Tôi nghĩ trời sẽ mưa.
Phủ định
S + wasn't/weren't going to + V / S + wouldn't + V
Aisha wasn't going to apply, but her manager encouraged her.
Aisha không định ứng tuyển, nhưng quản lý đã động viên cô ấy.
Câu hỏi
Was/Were + S + going to + V? / Would + S + V?
Were you going to tell me?
Bạn định nói với tôi chứ?
Tương lai rất gần
S + was/were about to + V
The film was about to start.
Bộ phim sắp bắt đầu.
Từ tương lai sang tương lai trong quá khứ
Future formFuture in the pastExample
willwouldI knew you would understand.
am/is/are going towas/were going toThey were going to move abroad.
am/is/are about towas/were about toI was about to leave when you called.
Present Continuous (arrangement)Past ContinuousShe was flying to Seoul the next day.
am/is/are to (formal)was/were toIt was the last time they were to meet.
  • Sau going to, about to và would, luôn dùng động từ nguyên mẫu không “to”: was going to call, KHÔNG phải was going to calling.
  • Dùng was với I/he/she/it và were với you/we/they: Were you going to…?
  • Trong văn nói, would thường được rút gọn thành 'd: She said she'd help.

3Cách dùng

1Kế hoạch và ý định trong quá khứ (thường không thực hiện được)

Dùng was/were going to cho điều bạn đã lên kế hoạch hoặc có ý định làm trong quá khứ. Cấu trúc này thường đi với but khi kế hoạch thay đổi hoặc thất bại.

I was going to call you, but my phone died.
Tôi định gọi cho bạn, nhưng điện thoại hết pin.
Mateo was going to study law, but he chose medicine instead.
Mateo định học luật, nhưng cuối cùng anh ấy chọn y.
We were going to have dinner outside, but it got too cold.
Chúng tôi định ăn tối ngoài trời, nhưng trời trở lạnh quá.

2Dự đoán, hy vọng và lời hứa trong quá khứ

Dùng would sau các động từ ở quá khứ như think, know, hope, expect, promise, say. Nó cho thấy lúc đó ai đó tin hay hứa điều gì về tương lai.

I knew you would love this place.
Tôi biết bạn sẽ thích nơi này.
Hana promised she would send the report by Friday.
Hana hứa là cô ấy sẽ gửi báo cáo trước thứ Sáu.
Nobody expected the meeting would last three hours.
Không ai ngờ cuộc họp sẽ kéo dài ba tiếng.

3Việc sắp xảy ra ngay

Dùng was/were about to khi một việc sắp xảy ra trong chốc lát. Việc đó thường bị một sự kiện khác cắt ngang.

I was about to leave when the phone rang.
Tôi vừa định đi thì điện thoại reo.
The kids were about to fall asleep, so we spoke quietly.
Bọn trẻ sắp ngủ thiếp đi, nên chúng tôi nói chuyện khẽ.

4Các sắp xếp trong quá khứ

Dùng thì quá khứ tiếp diễn (Past Continuous) cho một sự sắp xếp cố định đã được lên lịch cho thời điểm sau đó. Nó giống thì hiện tại tiếp diễn dùng cho kế hoạch tương lai, nhưng nhìn từ góc độ quá khứ.

I couldn't stay late because I was meeting a client at six.
Tôi không thể ở lại muộn vì tôi có hẹn gặp một khách hàng lúc sáu giờ.
Omar was excited. He was starting his new job the next week.
Omar rất háo hức. Anh ấy sẽ bắt đầu công việc mới vào tuần sau.

5Truyện kể: điều xảy ra sau này

Trong văn kể chuyện, would và dạng trang trọng hơn was/were to cho biết những sự kiện xảy ra sau đó, như nhìn trước tương lai của một nhân vật. Lối viết này thường gặp trong tiểu sử.

In 1990 she moved to Nairobi, where she would spend the next twenty years.
Năm 1990 bà chuyển đến Nairobi, nơi bà sẽ sống suốt hai mươi năm tiếp theo.
He didn't know it then, but that small shop was to become a famous company.
Lúc đó anh không biết, nhưng cửa hàng nhỏ ấy sẽ trở thành một công ty nổi tiếng.

4Dấu hiệu nhận biết

butthenlaterthe next daythe following weekthat eveningthoughtknewhopedpromisedexpected

Các cụm như the next day thay cho tomorrow khi góc nhìn ở quá khứ. Sau các động từ quá khứ như thought và promised thường có would.

5So sánh

was going to và would đều nhìn về tương lai từ quá khứ, nhưng cách dùng hơi khác nhau.

was/were going to

  • Nhấn mạnh kế hoạch hoặc ý định mà ai đó đã có.
  • Rất hay đi với but khi kế hoạch không thành.
  • Có thể đứng một mình trong câu.
I was going to cook, but I was too tired.
Tôi định nấu ăn, nhưng tôi mệt quá.

would

  • Nhấn mạnh dự đoán, lời hứa hoặc niềm tin.
  • Thường theo sau một động từ quá khứ: knew, said, hoped.
  • Không dùng đơn lẻ cho một kế hoạch thất bại: I would cook, but… mang nghĩa khác.
Lina said she would cook dinner.
Lina nói cô ấy sẽ nấu bữa tối.

6Lỗi thường gặp

✗ SaiI was going to calling you.
✓ ĐúngI was going to call you.

Sau going to, dùng động từ nguyên mẫu, không dùng dạng -ing.

✗ SaiI knew he will be late.
✓ ĐúngI knew he would be late.

Động từ chính knew ở quá khứ, nên ý tương lai cũng lùi lại: will → would.

✗ SaiI would go to the party, but I got sick.
✓ ĐúngI was going to go to the party, but I got sick.

Với kế hoạch trong quá khứ không thực hiện được, dùng was going to. I would go nghe giống câu điều kiện ở hiện tại.

✗ SaiWe were about to leaving when it started to rain.
✓ ĐúngWe were about to leave when it started to rain.

Sau about to là động từ nguyên mẫu.

✗ SaiWas you going to ask me?
✓ ĐúngWere you going to ask me?

you luôn đi với were, kể cả trong câu hỏi.

7Mẹo ghi nhớ

💡 Mẹo đơn giản: lấy bất kỳ dạng tương lai nào và chuyển từ đầu tiên sang quá khứ: will → would, is going to → was going to, is about to → was about to.

💡 Khi nghe was going to… but, hãy nghĩ: kế hoạch đã đổ vỡ.

💡 about to = chỉ còn vài giây hoặc vài phút nữa. Hãy tưởng tượng ngón tay đang ngay sát nút bấm.

8Kiểm tra nhanh

1. I   call you, but my phone died.

2. She promised she   help us with the move.

3. We   leave when it started to rain.

4. I couldn't join them for lunch because I   my aunt at one o'clock that day.

5. In 1990 he moved to Lagos, where he   spend the rest of his life.